Kapitel 13 - Du wirst es verstehen, sobald du es zusammengesetzt hast
Download: Mediafire
Oh, das höchst stiefmütterlich behandelte Nebenprojekt ist wieder da. Ich weiß, das ich auf diversen Plattformen immer wieder Geheule höre, warum ich diesen Manga so dermaßen selten release, aber das wird in Zukunft tatsächlich besser werden. Tatsächlich ist dieser Manga so dermaßen einfach zu übersetzen, dass ich ohne Cleans gerade eine Stunde an diesem Kapitel saß. Manchmal sind bestimmte Titel wohl schon fast zu einfach, aber joar - bald, Freunde. Bald.
Kuroko no Basket ist gerade in Vorbereitung für weitere Kapitel, deshalb dauert es nicht mehr lang, bis es dort weitergeht. Ich möchte mir nur noch eine Woche Zeit nehmen und dann kommen tatsächlich zwei Kapitel und das jede Woche. Natürlich kann es mal zu einer Pause kommen, aber ich möchte jetzt tatsächlich wieder so arbeiten, dass ich mehrere Kapitel fertig habe. Funktioniert bei Medaka Box aktuell auch sehr gut, da ich dort bereits bei Kapitel 55 bin. Die neue Übersetzerin übernimmt das jetzt im Laufe der nächsten Woche, wodurch dann auch für die Regelmäßigkeit gesorgt ist. Vielleicht wird Medaka irgendwann alle zwei Wochen kommen, wenn die jetzigen Kapitel aufgeholt haben, aber eigentlich sollte ich mit zehn Wochen Vorsprung etwas vorgearbeitet haben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen